Akatsuki Taiwan Logo
Hero Background Image
Cloud Cloud Cloud Cloud Cloud

Akatsuki Taiwan | 專業遊戲在地化與多語言翻譯服務

Akatsuki Taiwan Hero Title
Strength Background Image
Deco Bottom Layer Deco Top Layer

優勢

一站式多語言翻譯
Multilingual Earth
日文、中文、英文、韓文、德文、西班牙文、法文等8種以上語言一站式對應。降低多家公司委託與進度管理的時間及成本。
由母語譯者提供高品質翻譯
Native Translator
由熟悉遊戲、動漫、漫畫領域的母語者負責翻譯。依據當地粉絲的喜好與文化習慣，提供自然且到位的翻譯。
依預算彈性規劃費用
Flexible Pricing
依據您的預算與需求內容，規劃最合適的翻譯方案。可依各案件條件彈性調整，歡迎洽詢。
Work Background Image
Deco Bottom Layer Deco Top Layer

實績

Promo Work 1
HYKE: Northern Light(s)
Akatsuki Games 與 Aniplex Inc. 共同合作專案
Steam® / Nintendo Switch™ / PlayStation®5 / Apple Arcade
# 在地化翻譯# 12種語言# 中文（繁/簡)・英文・韓文等語言
Promo Work 2
Robot Hospice
dokogames
Steam®
# 在地化翻譯# 中文（繁體）
Promo Work 3
各式風格的漫畫作品
# 在地化翻譯# 12種語言# 日文・英文・韓文等語言# 少年漫畫# 少女漫畫# 恐怖# 動作奇幻# 奇幻# 懸疑推理# 中國歷史題材# 現代BL# 修圖排版
獨立遊戲
Indie Game
IP手遊
Mobile Game
漫畫作品
Anime Manga
Languages Icon
支援語言數
8 種語言以上
Regions Icon
發行地區
170 個以上的國家與地區
Experience Icon
遊戲業界經驗
10 年以上
Rates Background Image

對應語言及費用

對應語言及費用

翻譯費用：NTD 0.8~1.8/字,提供8種以上的語言

  • 日文
  • 中文（簡體/繁體）
  • 英文
  • 韓文
  • 法文
  • 西班牙文
  • 德文 等

費用可能依語言組合與匯率有所變動。可依您的預算彈性規劃費用，歡迎隨時洽詢。

Rates Details