Author: TW PR

曉數碼 Akatsuki Taiwan（以下簡稱「曉數碼」）旗下台灣遊戲工作室品牌「曙光工作室」與其歐美發行夥伴 Akupara Games 共同宣布，敘事解謎遊戲「傾聽畫語：最美好的景色」（ Behind the Frame: The Finest Scenery；以下簡稱「傾聽畫語」）」將於今日（6 月 2 日）正式推出 Nintendo Switch™ 與 PlayStation® 家用裝置版本。 並且，所有平台將會同步更新全新章節，邀請所有玩家再次深入體驗「傾聽畫語」的情感世界。而更讓人興奮的是，「傾聽畫語」亦是本屆唯一入圍 2022 Apple Design Awards（Apple 設計大獎）的台灣原創作品，將與其他 5 款作品角逐「 Visuals and Graphics 」獎項。

「傾聽畫語」上市宣傳影片：https://youtu.be/UPcGQFLXl5o

 
「『傾聽畫語』描繪了渴望夢想，以及那些拼湊人生的生活點滴，希望玩家能透過畫家的視角察覺那些生命中容易忽略，卻無比重要的事物。」－ Weichen Lin ／ Silver Lining Studio 遊戲製作人

「我們希望透過家用裝置來提供玩家一個更具互動性且自然的遊戲體驗。不單只是透過來回滑動觸控螢幕繪圖，而是將實際繪畫的感受帶給渴望融入遊戲世界及其劇情的新玩家。」－ Dean Razavi ／ Akupara Games 技術製作人

本次家用裝置版本中，玩家們除了可直接用手指於 Nintendo Switch™ 螢幕及 PlayStation® 控制器觸控板上完成更加擬真的繪畫，更可以使用 Joy-Con™​​ 操作以嘗試不同的繪畫體驗。
更重要的是，全新短篇故事章節也將開啟另一位畫家的藝文探索之旅，玩家們將能透過全新的過場動畫及互動內容，穿越到 360 度環景的繪畫世界，一同探索更多動人心弦的情感故事。

 

從台灣走向國際，「傾聽畫語」持續帶來沈浸式遊戲體驗！

自 2021 年 8 月「傾聽畫語」首次亮相以來，很高興能受到各地玩家的喜愛，更獲得 Asia Game Awards、 Independent Games Festival 與 D.I.C.E. Awards​​ 等諸多國際獎項的入圍或獲獎肯定。而這次能獲得 2022 Apple Design Awards (Apple 設計大獎) 的「Visuals and Graphics」獎項入圍提名，並作為唯一的台灣團隊與世界各地的開發者角逐獎項，無非是此作品以及曙光工作室的一大里程碑。

 

回饋新舊玩家，「傾聽畫語」全平台期間限定優惠！

伴隨本次家用裝置的新上市，「傾聽畫語」將從 6 月 3 日開始陸續於各平台推出限時優惠活動，歡迎有興趣的玩家們把握時間選購！

●　家用主機 ( Nintendo Switch™ / PlayStation® )：原價 9 折
●　PC ( Steam / GOG / Epic / Humble ) : 原價 7 折
●　Mobile ( Apple / Android ) : 原價 67 折
　（詳細優惠期間請詳各平台資訊，實際折扣數以商店顯示為主）
　　　　
「傾聽畫語」Nintendo Switch™ 及 PlayStation® 版本遊戲購買頁面
●　Nintendo Switch™：
　　　- 香港：https://bit.ly/37yGtn4
　　　- 日本：https://bit.ly/3FAOxQW
　　　- 韓國：https://bit.ly/3PaQ6JN​​
　　　- 美國：https://bit.ly/3kTo9YW​​

●　PlayStation®：https://bit.ly/3yuj7Km​​

歡迎透過以下平台追蹤更多「曙光工作室」與「傾聽畫語」資訊：
●　官網與社群平台：http://bit.ly/SilverLiningPress

---

 

■「傾聽畫語 – 最美好的景色」簡介
一款關於繪畫，拼湊和修補的敘事解謎遊戲。 《傾聽畫語》就像是一本生動的小說、一部可互動的電影，以沈浸探索精美的手繪動畫世界，講述一位追逐夢想的畫家，為了完成心目中的完美作品，不曾停下她的畫筆。

玩家將透過追逐夢想的畫家視角，體驗雋永如斯的故事。
透過點擊與拖曳，你能以隨心所欲的步調盡情享受輕鬆、扣人心弦的遊戲體驗。並在流暢悠揚的配樂下，沈浸於充滿絢爛色彩與精緻逐格動畫的全景世界。

●　Nintendo Switch™：https://bit.ly/37yGtn4
●　PlayStation®：https://bit.ly/3yuj7Km
●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國）：http://onelink.to/btfpr
●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國以外）：http://onelink.to/btfglpr
●　Steam：http://bit.ly/BTFSteam

– 故事序章 –
一如往常，暖和的晨光伴隨著輕快的鳥鳴聲，畫家再度執起她的畫筆，只有在偶爾休息片刻時，仰望窗外的風景。 然而，如此平凡不過的日常，偶然萌生了一些小變化。迷路的小貓、同樣在作畫的鄰居老先生、泛黃的手寫紙條⋯⋯看似毫無關聯，卻又如此熟悉⋯⋯

開發商	Silver Lining Studio 曙光工作室
發行商	Akatsuki Taiwan Inc., Akupara Games
上市日	手機與電腦版：2021年 8 月 25 日。家用裝置：2022 年 6 月 2 日
支援系統	iOS / Android / Windows / Mac / Nintendo Switch / PlayStation4
支援語系	繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、義大利文、德文、西班牙文、俄文
付費模式	付費下載
版權	©2022 Silver Lining Studio. All rights reserved. Powered by Akatsuki Taiwan Inc.

– 得獎履歷 –
．Apple Design Award, 2022
Visuals and Graphics – 提名

．MEGAMIGS, 2021
最佳美術指導及美術成就 – 提名

．Independent Games Festival, 2021
最佳視覺美術 – 提名

．D.I.C.E. Awards 25th
年度最佳手機遊戲 – 提名

．Chainsaw game and music festival, 2021
最佳遊戲設計獎 – 獲獎

．indiePlay, 2021
最佳視覺效果獎 – 獲獎

．The GWB Game Awards, 2021
銀獎 – 獲獎／最佳視覺風格獎 – 獲獎

．Asia Games Awards, 2021
最佳遊戲 – 獲獎／最佳視覺藝術 – 獲獎／最佳音效 – 提名

．BitSummit THE 8th BIT Award, 2021
媒體夥伴「Fami通」獎 -獲獎 ／創新精神獎 – 提名

．Game Connection x ChinaJoy, 2021
Best Portable Game 入圍

．NYX Game Awards, 2021
手機遊戲組
最佳視覺美術 – 金獎 / 最佳劇情敘事 – 銀獎 / 最佳遊戲體驗 – 銀獎 / 最佳獨立遊戲 – 銀獎

．DevGAMM!, 2021
最佳手機遊戲 – 獲獎 / 最佳視覺美術 – 提名

．PGC Digital #5, 2021
The Big Indie Pitch（手機類別），第一名

．Game Connection, 2020
解謎、手遊類 – 獲獎

 

■Silver Lining Studio (曙光工作室)

前身為曉數碼內部的實驗型專案。隨著 2019 年初試啼聲的作品「迴憶之間」於 Google Play Beta 上得到許多用戶好評與支持後，獲得了日本總公司 Akatsuki Inc. 的肯定，便將此團隊獨立出來，設立了一個專注於開發 Premium 類型遊戲的台灣工作室。

-工作室理念-
Every cloud has a silver lining.
藉由發掘溫暖的故事，為您找回純粹的笑容以及向前邁進的能量。
如同絲絲銀光，引領各位撥開心中的陰霾，發現世界最美的朝陽。

■Akupara Games
Akupara Games 為一間位於美國洛杉磯、由一群資深遊戲業人士所組成的獨立遊戲開發與發行工作室。作為一間著重於「為了獨立遊戲」提供能量與資源的獨立工作室，Akupara Games 提供各獨立工作室關於開發、發行、移植與顧問諮詢等重要支援，其任務便是確保每個專案能獲得獨特的經驗與客製化的協助。
更多資訊，敬請參考 AkuparaGames.com

■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的子公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

曉數碼 Akatsuki Taiwan（以下簡稱「曉數碼」）旗下台灣遊戲工作室品牌「曙光工作室」與其歐美發行夥伴 Akupara Games 共同宣布，敘事解謎遊戲「傾聽畫語 – 最美好的景色」（ Behind the Frame – The Finest Scenery；以下簡稱「傾聽畫語」）」將於 2022 年 6 月 2 日正式推出 Nintendo Switch™ 與 PlayStation® 家用裝置版本。
同時，伴隨著家用裝置版本的上線，所有平台上將會同步更新全新章節，讓玩家能更加深入「傾聽畫語」的情感世界。

 

備受國內外好評！於家用裝置版本繼續帶來沈浸式遊戲體驗！

距離「傾聽畫語」問世已經過了 8 個月，一路上榮獲多項國際獎項的殊榮，在評論家與玩家的心目中飛快成長。近期又獲得了 3 項權威提名，包括 Independent Games Festival「最佳視覺美術」​​、D.I.C.E. Awards​​「年度最佳手機遊戲」​​，以及 MEGAMIGS​​「最佳美術指導及美術成就」。而終於，在 5 月 11 日的 任天堂 Indie World Japan Showcase 迎來了新裝置版本的正式上線日期。
在家用裝置版本中，「傾聽畫語」 活用了 Nintendo Switch™ 與 PlayStation® 兩個裝置的特色，玩家們將能體會到不同層次的 360 度環景的臨場感與細膩的模擬繪畫操作，可以將 Joy-Con™ 當作畫筆筆劃，亦可於 Nintendo Switch™ 上直接觸控螢幕，或是運用 PlayStation DUALSHOCK® 控制器以完成畫作。

●　PV預告片：https://youtu.be/W09WaqatBqM
●　Indie World Japan Showcase 影片：https://youtu.be/q9jOzsYeV_w?t=768
●　官方推特：https://twitter.com/IndieWorldNA

立即將「傾聽畫語」加入願望清單！
●　Nintendo Switch™：
　　　- 香港：https://bit.ly/37yGtn4
　　　- 日本：https://bit.ly/3FAOxQW
　　　- 韓國：https://bit.ly/3PaQ6JN​​
　　　- 美國：https://bit.ly/3kTo9YW​​

●　PlayStation®：https://bit.ly/3yuj7Km​​

 

6/2 所有平台同步新增全新章節

於本次的任天堂 Indie World Japan Showcase 中，遊戲首次釋出全新章節內容的部分畫面，玩家們將能追隨另一位畫家的腳步，從他的視角一同探索。新增的內容包含全新的過場動畫、環景畫面及互動內容。已購買過遊戲的玩家，亦可免費更新！更多相關訊息，屆時還敬請參考各裝置平台的遊戲更新說明頁面。

 

《傾聽畫語：你未曾知曉的景色》遊戲延伸圖文小說

「傾聽畫語」延伸圖文小說《傾聽畫語：你未曾知曉的景色》

 
伴隨著「傾聽畫語」遊戲的成功，曙光工作室也期待能以多元的角度呈現溫暖動人的故事。日前更發表與「台灣角川」的驚喜合作，由擅長描繪人物細膩情感的「八千子」老師操刀，共同​​打造「傾聽畫語」延伸圖文小說《傾聽畫語：你未曾知曉的景色》，​​並即將於5月26日同步推出電子書、實體書​​​​，全書收錄 30 張以上精美全彩插圖，帶給讀者全新沉浸式體驗​，實體書首刷更附贈「橘貓母子藏書票」與數位設定集！​​

●　《傾聽畫語：你未曾知曉的景色》介紹：https://bit.ly/3ELx87u

「傾聽畫語」講述著追夢畫家的故事，在完成心目中完美作品的旅途上，也伴隨著一份真摯熱切的情感。圖文小說延伸原作遊戲的故事主軸，將畫家的故事延續，延伸出更多動人心弦的篇章，不論是已經玩過遊戲的玩家或是新讀者，​​都能透過小說再次體會到沁人心脾的溫暖故事，憶起屬於自己心中「最美的景色」！

歡迎透過以下平台追蹤更多「曙光工作室」與「傾聽畫語」資訊：
●　官網與社群平台：http://bit.ly/SilverLiningPress

---

 

■「傾聽畫語 – 最美好的景色」簡介
一款關於繪畫，拼湊和修補的敘事解謎遊戲。 《傾聽畫語》就像是一本生動的小說、一部可互動的電影，以沈浸探索精美的手繪動畫世界，講述一位追逐夢想的畫家，為了完成心目中的完美作品，不曾停下她的畫筆。

玩家將透過追逐夢想的畫家視角，體驗雋永如斯的故事。
透過點擊與拖曳，你能以隨心所欲的步調盡情享受輕鬆、扣人心弦的遊戲體驗。並在流暢悠揚的配樂下，沈浸於充滿絢爛色彩與精緻逐格動畫的全景世界。

●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國）：http://onelink.to/btfpr
●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國以外）：http://onelink.to/btfglpr
●　Steam：http://bit.ly/BTFSteam

– 故事序章 –
一如往常，暖和的晨光伴隨著輕快的鳥鳴聲，畫家再度執起她的畫筆，只有在偶爾休息片刻時，仰望窗外的風景。 然而，如此平凡不過的日常，偶然萌生了一些小變化。迷路的小貓、同樣在作畫的鄰居老先生、泛黃的手寫紙條⋯⋯看似毫無關聯，卻又如此熟悉⋯⋯

開發商	Silver Lining Studio 曙光工作室
發行商	Akatsuki Taiwan Inc., Akupara Games
上市日	2021年 8 月 25 日
支援系統	iOS / Android / Windows / Mac / Nintendo Switch (2022年預定)
支援語系	繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、義大利文、德文、西班牙文、俄文
付費模式	付費下載
版權	©2022 Silver Lining Studio. All rights reserved. Powered by Akatsuki Taiwan Inc.

– 得獎履歷 –
．MEGAMIGS, 2021
最佳美術指導及美術成就 – 提名

．Independent Games Festival, 2021
最佳視覺美術 – 提名

．D.I.C.E. Awards 25th
年度最佳手機遊戲 – 提名

．Chainsaw game and music festival, 2021
最佳遊戲設計獎 – 獲獎

．indiePlay, 2021
最佳視覺效果獎 – 獲獎

．The GWB Game Awards, 2021
銀獎 – 獲獎／最佳視覺風格獎 – 獲獎

．Asia Games Awards, 2021
最佳遊戲 – 獲獎／最佳視覺藝術 – 獲獎／最佳音效 – 提名

．BitSummit THE 8th BIT Award, 2021
媒體夥伴「Fami通」獎 -獲獎 ／創新精神獎 – 提名

．Game Connection x ChinaJoy, 2021
Best Portable Game 入圍

．NYX Game Awards, 2021
手機遊戲組
最佳視覺美術 – 金獎 / 最佳劇情敘事 – 銀獎 / 最佳遊戲體驗 – 銀獎 / 最佳獨立遊戲 – 銀獎

．DevGAMM!, 2021
最佳手機遊戲 – 獲獎 / 最佳視覺美術 – 提名

．PGC Digital #5, 2021
The Big Indie Pitch（手機類別），第一名

．Game Connection, 2020
解謎、手遊類 – 獲獎

 

■Silver Lining Studio (曙光工作室)

前身為曉數碼內部的實驗型專案。隨著 2019 年初試啼聲的作品「迴憶之間」於 Google Play Beta 上得到許多用戶好評與支持後，獲得了日本總公司 Akatsuki Inc. 的肯定，便將此團隊獨立出來，設立了一個專注於開發 Premium 類型遊戲的台灣工作室。

-工作室理念-
Every cloud has a silver lining.
藉由發掘溫暖的故事，為您找回純粹的笑容以及向前邁進的能量。
如同絲絲銀光，引領各位撥開心中的陰霾，發現世界最美的朝陽。

■Akupara Games
Akupara Games 為一間位於美國洛杉磯、由一群資深遊戲業人士所組成的獨立遊戲開發與發行工作室。作為一間著重於「為了獨立遊戲」提供能量與資源的獨立工作室，Akupara Games 提供各獨立工作室關於開發、發行、移植與顧問諮詢等重要支援，其任務便是確保每個專案能獲得獨特的經驗與客製化的協助。
更多資訊，敬請參考 AkuparaGames.com

■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的子公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

日商娛樂企業 Akatsuki Inc.（東京都品川區，代表董事兼 CEO 香田哲朗）位於台灣子公司「曉數碼 Akatsuki Taiwan」（以下簡稱「曉數碼」）​​即將邁入八週年，除了營運 Akatsuki 國際版手遊之外，也協助旗下子品牌「Silver Lining Studio 曙光工作室」（以下簡稱「曙光工作室」）於 2021 年年底在手機雙平台和 Steam 上發行首款台灣原創遊戲《傾聽畫語：最美好的景色》，獲得多項國際獎項肯定，也讓世界看見台灣的遊戲開發能量。
 

曉數碼邁入八週年，釋出企業形象影片

曉數碼企業形象影片：https://youtu.be/99VUxm3Av1Y

 
曉數碼 CEO 小崎卓也：「曉數碼有著來自不同背景的成員，所沐浴的文化及成長環境、使用的語言也不盡相同，我們在如此多樣化的環境下一同創作，眾人為了齊心完成一件作品，因而十分重視對彼此的相互理解。而我也深信當企業的背景愈多元，我們就愈能為團隊注入精髓及前所未有的想法，並提供玩家用戶嶄新且令人感動的娛樂體驗。」
今年即將邁入八週年的曉數碼，除了秉持初心持續營運高品質的手機遊戲之外，也會以積蓄已久的台灣原創能量，致力於開發製作感動人心的遊戲作品。
 

Akatsuki 集團 與「Akatsuki Games」的設立

曉數碼的母公司 Akastuki Inc. 自創業以來，一直以「遊戲」作為事業發展的重點，並引領著 Akatsuki 成長。為了使 Akatsuki 加速發展，於 2022 年 4 月 1 日將遊戲事業獨立出來並設立子公司「Akatsuki Games」，而 Akatsuki 也透過業務與權責的整合成為新創集團。
Akatsuki 集團以「Entertain the world. Resonate with creators. （與創作者共鳴，娛樂全世界。）」為使命，是一家「以遊戲為主軸的 IP 開發製作公司 」並發展相關事業的全球化娛樂企業。Akatsuki 藉由對 IP 世界觀深度理解的遊戲開發及營運能力、原創 IP 的創造力、以及提升 IP 價值的多種方案等強項優勢，將躍動人心的娛樂享受擴展至全球。

■ 「Akatsuki Games」公司使命＆目標
　　　　
在 Akatsuki ，從「Why（為什麼這麼做）」開始是件非常重要的事，所以 ​​Akatsuki Games 以「將 Why 注入遊戲中，以聯繫世界各地人與人之間的情感」為使命，目標是成為兼具開發及營運能力，領先遊戲業界的手機遊戲公司，並致力於從日本向全球提供美好的遊戲體驗。除此之外，也計劃投入人才招募及培育、研究開發、營運產品強化、開發新作品等領域，期待將全新的娛樂體驗與驚奇推廣至全世界。

■ 跨媒體作品「TRIBE NINE」將帶來全新技術與娛樂體驗
　　　　　

伴隨著近年 Akatsuki 的娛樂事業版圖擴展，一直致力於「TRIBE NINE」的項目。「TRIBE NINE」是由 Akatsuki Inc. 與 Tookyo Games 共同合作實現，於 2022 年 01 月推出動畫作品，此外更公布未來即將推出 WEBTOON 連載，以及同名的 3D RPG 動作遊戲。

設立	2021年12月
負責人	戸塚佑貴
公司位置	東京都品川区上大崎2-13-30 oak meguro 8階​​
業務範圍	遊戲事業

 
■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的分公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

日本史克威爾艾尼克斯（SQUARE ENIX CO., LTD.）、日本 Akatsuki Inc. 與​​亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店，今日（1/25）在電玩展特別直播中正式宣布，於2021年 4 月推出的「SaGa 未拓領域 Remastered（原英文名稱：SaGa Frontier Remastered）」確定將製作繁體中文版與韓文版。同時伴隨這個好消息，於同系列的手遊續作「Romancing SaGa Re;univerSe（簡稱：SaGa RS）」中也將送出寶石 x 1000，並且順勢公開即將於 1 月 27 日維護後開跑的農曆新年主題活動。

《SaGa 未拓領域 Remastered》 確定製作繁體中文版

《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁中版將於 2022 年春天上市！

「賀！農曆新年2022！！慶祝活動登入獎勵」第 1 彈 開放期間：2022/01/27 維護後 ～ 02/10 08:59

 

《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁中版將於 2022 年春天上市！
《SaGa 未拓領域 Remastered》確定製作繁中版！

去年底甫公開製作繁中版消息的《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》預計將於今年春天上市。而今年初更是馬不停蹄，正式宣布確定製作《SaGa 未拓領域 Remastered》繁中版。此部作品原先於 1997 年在 PlayStation® 上推出，其後於 2021 年 4 月在 PlayStation®4 與 Nintendo Switch™ 等 5 種平台上推出 Remastered 版。

本作加上新主角「休斯」共有 8 名主角，並為主角們準備了不同的目的和結局。透過「SaGa」系列特有的「自由劇本系統」，玩家可以自由選擇和行動，創造屬於自己的故事。另外，透過使用武器或技能有機率學習到新技能的「閃悟」系統，以及在後續「SaGa」系列中為人津津樂道的、和同伴一起以接連進行攻擊的「連攜」系統，玩家也能體驗到戲劇性的戰鬥。

除了追加重新製作的美麗畫面，還新增了當時未公開的事件以及「NEW GAME+」、「劇情流程表」、「資料庫」和「倍速功能設定」等多種新元素和便利功能，讓遊玩體驗更加舒適。

※以上遊戲畫面為《SaGa 未拓領域 Remastered》日文版遊戲畫面，正式版將支援繁體中文。
※本文中出現的部分專有名詞可能與正式版有所不同。
※關於《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁體中文版與《SaGa 未拓領域 Remastered》繁體中文版的詳細資訊可以透過亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店的官方網站及粉絲專頁得知。

 

SaGa RS 迎接農曆新年，華麗人氣角色風格與主題活動登場！

隨著農曆新年假期即將到來，SaGa RS 也蓄勢待發並做好萬全準備，將推出一連串的農曆新年慶祝活動，讓玩家們在遊戲中也能享受過年的喜慶氣氛。首先，在「Romancing 祭 最終皇帝（女）篇」召喚中，將推出四名人氣角色的全新 SS 風格。同一時間也將有豐富的登入獎勵、紀念任務，以及最多可購買 3 次的優惠「2022 春節福袋」，內含付費寶石 x 4300、輝石徽章 x 280、金碎片 x 200 與自動再戰票券 x 150。

Romancing 祭 最終皇帝（女）篇

SS[獻上劍舞]最終皇帝（女）、SS[我來讓龍起舞吧]蒼藍、SS[這就是金獅子之舞]金獅子姬、SS[鮮蝦煎餃，請慢用！]波士頓

「賀！農曆新年2022！！紀念任務」第 1 彈 開放期間：2022/01/27 維護後 ～ 02/10 08:59

其次，本次也將接連推出「探索！埋藏寶物的洞窟」、「賀！農曆新年2022！！紀念關卡」、「農曆新年的試煉」等活動關卡，只要通關與完成任務即可獲得或兌換相應獎勵，包含豐富的寶石、大量的金幣、碎片、稀有的 SS 裝備以及各種素材與道具！希望趁著假期，讓玩家們盡情遊玩，快速培育更多角色的風格*。

*「風格」：意指角色的不同風貌。

「探索！埋藏寶物的洞窟」活動開放期間：2022/01/27 維護後 ～ 02/10 08:59
「挖出來吧！挖掘寶物」、「挖出來吧！挖掘特大寶物」活動開放期間：2022/01/27 維護後 ～ 2022/02/13 08:59

「賀！農曆新年2022！！紀念關卡」活動開放期間：2022/01/28 09:00 ～ 02/16 08:59

「農曆新年的試煉」活動開放期間：2022/01/30 09:00 ～ 02/13 08:59

從活動關卡中獲得大量金幣，到金幣兌換所兌換最新的 SS 裝備吧！

最後，營運團隊也預告玩家們期待已久的主線關卡內容將於 2 月 1 日更新，別忘了大年初一時先在 SaGa RS 討個吉利的開始！
（更多詳細活動相關內容，請以遊戲內公告為準。）

最新主線關卡正式開放時間：2022/02/01 09:00

—
　　　
未來更多關於遊戲最新消息，敬請鎖定以下官方平台。
■ SaGaRS 雙平台下載：
https://sagars.onelink.me/W2Fr/bf72e747
■ SaGa RS 官方網站：
https://bit.ly/SaGaRSHP
■ SaGaRS 官方 Facebook 粉絲專頁：
http://bit.ly/SaGaRSFB
■ SaGaRS 官方 YouTube 頻道：
https://bit.ly/SaGaRSYT
■ SaGaRS 官方 LINE 帳號：
http://line.me/ti/p/@sagars
　　　
—
　　　

《復活邪神 Romancing SaGa Re;univerSe》介紹

來自和「FINAL FANTASY 系列」、「勇者鬥惡龍系列」並列日本經典 RPG 的「SaGa」系列，SaGa RS 以人氣「復活邪神系列（Romancing SaGa）」睽違 23 年的最新續作之姿，於全球上市至今已突破 2,500 萬下載，並多次在日本 App 商店與 Google Play 商店獲得營收榜排行第一。
承襲日式 RPG 的經典要素與懷舊像素風格，SaGa RS 將「SaGa 系列」獨有的戰鬥與培育系統帶到了行動裝置上，讓玩家們在手機上也能夠體驗系列作的特殊魅力，輕鬆遊玩的同時也能享受運用戰略擊敗強敵的成就感！故事延續「復活邪神3」劇情，由 8 名英雄拯救的世界在經過 300 年後，嶄新的冒險故事再次展開。
主角「波魯卡・林・伍德」和妹妹「麗茲・林・伍德」同屬馬戲團的成員，但某日麗茲被突然出現的魔物擄走了。為了尋找麗茲下落而在各地流浪的波魯卡，在「班卡特」看到了塔士團入團測驗傳單後，想著這或許能幫助他找到妹妹下落，便決定加入塔士團。
© SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Powered by Akatsuki Inc.
 

《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》介紹

遊戲名稱	SaGa 緋紅恩典 緋色的野望
發售日	預定 2022 年春天
平臺	PlayStation®4、Nintendo Switch™（實體盒裝版/數位下載版）
遊戲類型	RPG
遊玩人數	1人
語言	語音：日文、英文 字幕：繁體中文、韓文、日文、英文
版權標誌	© 2018, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI Published by ARC SYSTEM WORKS

 

《SaGa 未拓領域 Remastered》介紹

遊戲名稱	SaGa 未拓領域 Remastered
發售日	預定日後公開
平臺	PlayStation®4、Nintendo Switch™（實體盒裝版/數位下載版）
遊戲類型	RPG
遊玩人數	1人
語言	字幕：繁體中文、韓文、日文、英文
版權標誌	© 1997, 2021, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI Published by ARC SYSTEM WORKS

 
■ 亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店
※ 官網：http://www.arcsystemworks.asia
※ 客服頁面：http://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php
※ 客服信箱：support_asia@arcsy.co.jp
※ Facebook(繁體中文)：https://www.facebook.com/ASWASIACHT
 
■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的分公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

曉數碼 Akatsuki Taiwan（以下簡稱「曉數碼」）旗下台灣遊戲工作室品牌「曙光工作室」與其歐美發行夥伴 Akupara Games 共同宣布，敘事解謎遊戲「傾聽畫語：最美好的景色（ Behind the Frame – The Finest Scenery；以下簡稱「傾聽畫語」）」日前於全球指標遊戲展會「GDC 遊戲開發者大會」之下的「獨立遊戲節 (Independent Games Festival, IGF)」中，入圍了「最佳視覺美術獎（Excellence in Visual Art）」。

自「傾聽畫語」於去年 8 月底上市以來，陸陸續續獲得了不少玩家、實況主、媒體與國內外活動的肯定，截至目前共計榮獲 14 項獎項，4 項入圍提名，而這次能以「傾聽畫語」最為人稱道的美術視覺獲得 IGF 的入圍，在全世界眾多優秀的作品中脫穎而出，無非是對團隊與作品的極大肯定，曙光工作室團隊也期許「傾聽畫語」作為台灣原創的遊戲，能夠在國際舞台上持續發光發熱，讓世界看見台灣。

IGF最終入圍名單：https://igf.com/finalists-and-winners
IGF「傾聽畫語」簡介：https://igf.com/behind-frame-finest-scenery

 

「傾聽畫語」的旅程未曾停息！遊戲周邊限時預購中！

「傾聽畫語」不僅以引人入勝的故事獲得玩家好評，美術設計更是許多人喜歡的環節，如今在遊戲獲得小小的迴響之際，製作團隊也開始思考如何讓畫家與「傾聽畫語」的故事更加延伸。最終，延續遊戲上市前的募資回饋計畫，也為了感謝一路上支持的粉絲玩家，團隊推出了「實體美術設定集與周邊永藏計畫」，除了有升級版的精美美術設定集，更新增了不少新的周邊品項，歡迎粉絲玩家們用不同的方式將遊戲中的感動永藏。

●　《傾聽畫語：最美好的景色》實體美術設定集與周邊永藏計畫嘖嘖頁面：https://www.zeczec.com/projects/BTF_artbook
●　預購期間：2021/12/30 10:00 – 2022/02/03 23:59

歡迎透過以下平台追蹤更多「曙光工作室」與「傾聽畫語」資訊：
●　官網與社群平台：http://bit.ly/SilverLiningPress

---

 

■「傾聽畫語 – 最美好的景色」簡介
一款關於繪畫，拼湊和修補的敘事解謎遊戲。 《傾聽畫語》就像是一本生動的小說、一部可互動的電影，以沈浸探索精美的手繪動畫世界，講述一位追逐夢想的畫家，為了完成心目中的完美作品，不曾停下她的畫筆。

玩家將透過追逐夢想的畫家視角，體驗雋永如斯的故事。
透過點擊與拖曳，你能以隨心所欲的步調盡情享受輕鬆、扣人心弦的遊戲體驗。並在流暢悠揚的配樂下，沈浸於充滿絢爛色彩與精緻逐格動畫的全景世界。

●　遊戲宣傳影片：https://youtu.be/NRdVjMrdZfc
●　Nintendo Switch (2022年春天即將上市)：https://bit.ly/3eAU5OB
●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國）：http://onelink.to/btfpr
●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國以外）：http://onelink.to/btfglpr
●　Steam：http://bit.ly/BTFSteam

– 故事序章 –
一如往常，暖和的晨光伴隨著輕快的鳥鳴聲，畫家再度執起她的畫筆，只有在偶爾休息片刻時，仰望窗外的風景。 然而，如此平凡不過的日常，偶然萌生了一些小變化。迷路的小貓、同樣在作畫的鄰居老先生、泛黃的手寫紙條⋯⋯看似毫無關聯，卻又如此熟悉⋯⋯

開發商	Silver Lining Studio 曙光工作室
發行商	Akatsuki Taiwan Inc., Akupara Games
上市日	2021年 8 月 25 日
支援系統	iOS / Android / Windows / Mac / Nintendo Switch (2022年預定)
支援語系	繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、義大利文、德文、西班牙文、俄文
付費模式	付費下載
版權	©2022 Silver Lining Studio. All rights reserved. Powered by Akatsuki Taiwan Inc.

– 得獎履歷 –
．Chainsaw game and music festival, 2021
最佳遊戲設計獎 – 獲獎

．indiePlay, 2021
最佳視覺效果獎 – 獲獎

．The GWB Game Awards, 2021
銀獎 – 獲獎／最佳視覺風格獎 – 獲獎

．Asia Games Awards, 2021
最佳遊戲 – 獲獎／最佳視覺藝術 – 獲獎／最佳音效 – 提名

．BitSummit THE 8th BIT Award, 2021
媒體夥伴「Fami通」獎 -獲獎 ／創新精神獎 – 提名

．Game Connection x ChinaJoy, 2021
Best Portable Game 入圍

．NYX Game Awards, 2021
手機遊戲組
最佳視覺美術 – 金獎 / 最佳劇情敘事 – 銀獎 / 最佳遊戲體驗 – 銀獎 / 最佳獨立遊戲 – 銀獎

．DevGAMM!, 2021
最佳手機遊戲 – 獲獎 / 最佳視覺美術 – 提名

．PGC Digital #5, 2021
The Big Indie Pitch（手機類別），第一名

．Game Connection, 2020
解謎、手遊類 – 獲獎

 

■Silver Lining Studio (曙光工作室)

前身為曉數碼內部的實驗型專案。隨著 2019 年初試啼聲的作品「迴憶之間」於 Google Play Beta 上得到許多用戶好評與支持後，獲得了日本總公司 Akatsuki Inc. 的肯定，便將此團隊獨立出來，設立了一個專注於開發 Premium 類型遊戲的台灣工作室。

-工作室理念-
Every cloud has a silver lining.
藉由發掘溫暖的故事，為您找回純粹的笑容以及向前邁進的能量。
如同絲絲銀光，引領各位撥開心中的陰霾，發現世界最美的朝陽。

■Akupara Games
Akupara Games 為一間位於美國洛杉磯、由一群資深遊戲業人士所組成的獨立遊戲開發與發行工作室。作為一間著重於「為了獨立遊戲」提供能量與資源的獨立工作室，Akupara Games 提供各獨立工作室關於開發、發行、移植與顧問諮詢等重要支援，其任務便是確保每個專案能獲得獨特的經驗與客製化的協助。
更多資訊，敬請參考 AkuparaGames.com

■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的分公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

日本史克威爾艾尼克斯（SQUARE ENIX CO., LTD.）、日本 Akatsuki Inc. 與​​亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店共同宣布，將以經典 JRPG「SaGa」系列中的「復活邪神」名義，共同參與「2022 台北國際電玩展」，並於展前記者會中釋出本次攤位視覺、精美特製贈品，以及人氣繪師、 實況主與 Coser 特別活動等資訊。而協辦方曉數碼（Akatsuki Taiwan Inc.）亦透露，將於本次展期最後一天（2022/01/25）SaGa RS 的官方直播將特別移師電玩展現場，而在此直播中也將會由日方公布 IP 重磅消息，敬請各位玩家粉絲拭目以待。

本次參與台北國際電玩展，亦是該系列作首次於台灣參與遊戲展會，期待能透過家用主機與手機平台，和台灣的玩家們分享日式 RPG 的玩法精髓與磅礴故事！

2022 台北國際電玩展 2022/01/22 ～ 01/25

 

復活邪神 2022 台北國際電玩展特設網站

攤位情報與活動消息搶先看：https://www.saga-tpgs2022.aktsk.com.tw/
參展宣傳影片：https://youtu.be/YN4jHqhqgz0

 

人氣繪師、實況主、Coser 熱情響應！參與活動還能入手限量贈品！

為了能讓系列作的忠實粉絲們與第一次接觸「復活邪神」、「SaGa」系列的朋友都能於電玩展期間有所收穫並共創美好時光，本次攤位共規劃了四大區域，分別為「遊戲試玩區」、「活動主舞台區」、「特別展示區」以及「互動式『閃悟』裝置藝術」。

2022 台北國際電玩展「復活邪神」攤位展區攻略平面圖

 
在「遊戲試玩區」中，將提供分別於 2021 年 8 月和 12 月推出的「復活邪神 3（RS3）」與「復活邪神 2（RS2）」的試玩，玩家可以選擇使用 Nintendo Switch 或者 PlayStation 4 來體驗。此外，現場也將展出系列的最新續作手遊「Romancing SaGa Re;univerSe（SaGa RS）」，邀請玩家們體驗最新的精彩劇情與手遊的輕鬆便利！
 

本次主要參展遊戲：復活邪神 2、復活邪神 3、Romancing SaGa Re;univerSe

 
本次展覽的重頭戲「活動主舞台區」，將於展期首日釋出日本「SaGa」系列總監「河津秋敏」和系列製作人「市川雅統」的特別訊息影片，以及邀請 SaGa RS 國際版營運團隊代表 「Joe （阿伯）」與遊戲官方直播主持人「泥泥汝」出席開幕式活動。展覽期間也安排了「實況主 / Coser 特別活動」，邀請 「泥泥汝」、「貓鈴」與「魔理花」詮釋遊戲中人氣角色，玩家們也有機會獲得實況主 / Coser 們的簽名照。而於 1 月 22 日、23 日更邀請與 SaGa RS 多次合作的知名台灣繪師「PUMP」與「VOFAN」親臨現場，分享他們與 SaGa 系列的合作心得，並且準備限量親筆簽名海報，要送給現場與線上的粉絲朋友。以上舞台活動除了能現場實際參與以外，未能至現場的粉絲玩家也有機會透過 SaGa RS YouTube 官方直播掌握重點情報，詳細內容敬請持續鎖定 SaGa RS 官方 Facebook 粉絲專頁與 YouTube 頻道。
 


 
最後在 1 月 25 日，也將進行「SaGa RS 電玩展現場特別直播」，營運團隊不僅將預告 SaGa RS 1月底到農曆年間的活動內容，遠在日本的市川製作人也預計帶來系列作的第一手消息，玩家們敬請期待！
而在「特別展示區」中，除了陳列日本製作人與合作繪師等人的親筆簽名版之外，更詳列了自 1989 年 《魔界塔士 SaGa》推出以來的作品沿革，引領大家細數 SaGa 系列光景，走過令人懷念的時光迴廊。
最後則是為本次電玩展畫龍點睛的亮點ーー「互動式『閃悟』裝置藝術」！設計理念為系列作最知名的「閃悟」燈泡造型與點陣風角色，只要經過此裝置藝術的特定區域，將會觸發「閃悟」機制，燈泡閃爍與經典音效彷彿讓人置身 SaGa 的世界中，歡迎玩家粉絲們親臨現場合影留念。
當然，蒞臨現場的玩家粉絲們也有機會獲得豐富的紀念贈品，只要參與遊戲試玩、舞台活動與攤位任務，都有機會入手特製的「閃亮喜慶紅包袋（共計 3 款）」、「『你今天閃悟了嗎』口罩」與日本原裝限量周邊等。除此之外，本次更有「保力達」的特別贊助，只要完成指定任務即可換取「水蠻牛維他命B飲料 / 蠻牛EX能量飲料 / 蠻牛維他命B飲料」乙瓶，讓玩家們逛展之餘也可以「補水」充電，精神飽滿！以上贈品數量有限，千萬別錯過！
更多豐富攤位與舞台活動內容，歡迎參考復活邪神特設網站，更多細節也將於 SaGa RS 官方 Facebook 粉絲專頁上公布，請玩家粉絲們務必持續鎖定。

 

2022 台北國際電玩展「 復活邪神」活動摘要與時間表：
https://www.saga-tpgs2022.aktsk.com.tw/

 

日本史克威爾艾尼克斯（SQUARE ENIX CO., LTD.）、日本 Akatsuki Inc. 與​​亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店共同宣布，將以經典 JRPG「SaGa」系列中的「復活邪神」名義，共同參與「2022 台北國際電玩展」，並於展前記者會中釋出本次攤位視覺、精美特製贈品，以及人氣繪師、 Coser 與實況主特別活動等資訊。而協辦方曉數碼（Akatsuki Taiwan Inc.）亦透露，將於本次展期最後一天（2022/01/25）SaGa RS 的官方直播將特別移師電玩展現場，而在此直播中也將會由日方公布 IP 重磅消息，敬請各位玩家粉絲拭目以待。

 

SaGa RS 遊戲內發送特別登入獎勵，官方社群更將開啟贈票與限時抽獎活動！

作為集結了「SaGa」與「復活邪神」系列歷代角色的最新續作 SaGa RS ，配合本次電玩展展期，在 SaGa RS 遊戲中安排了「2022 台北國際電玩展 參展紀念 LOGIN BONUS」，將送出金碎片、 自動再戰票券與【S】武器強化素材等道具。

SaGa RS「2022 台北國際電玩展 參展紀念 LOGIN BONUS」
登入獎勵領取期間：2022/1/21 9:00 ～ 2022/1/28 8:59

 
此外，即日起在 SaGa RS 的中文官方 Facebook 社團中，則是開啟了「SaGa 夥伴相見歡！2022 台北國際電玩展一日參觀券贈票活動」， 1 人中獎即可 2 人同行！
同時更將於 1 月 22 日 至 1 月 25 日 展開「Overdrive 連攜！台北國際電玩展紀念抽獎活動」，除了有機會獲得任天堂 Nintendo Switch（OLED款式）和 PlayStation Plus （12個月會籍）之外，還有超限定 SaGa 系列日本原裝畫冊（總監/製作人簽名版）、特製遊戲周邊、遊戲片與禮券等獎品！

「Overdrive 連攜！台北國際電玩展紀念抽獎活動」
參加期間：2022/1/22 9:00 ～ 2022/1/25 11:00
（更多詳細內容，敬請依照 SaGa RS 社群公告為準）

 

2022 台北國際電玩展Taipei Game Show

活動時間	2022/1/22（六） ～ 2022/1/25（二） 9:00 ～ 17:00
活動地點	台北南港展覽館1館
交通資訊	台北南港展覽館1館：台北市南港區經貿二路1號 捷運：搭乘板南線或文湖線至捷運南港展覽館站 客運：搭乘至臺北轉運站，再轉搭捷運板南線或文湖線至捷運南港展覽館站 高鐵/台鐵：搭乘至南港車站，再轉乘捷運由捷運南港站搭至捷運南港展覽館站
防疫規定	1.入場掃描1922簡訊實聯制並出示簡訊畫面 / 填寫紙本實聯制登記表。 2.保持安全社交距離並全程配戴口罩。 3.於展場出入口處測量額溫、手部消毒，額溫超過37.5°C者不得入場。 4.過去14天內從國外回台之人士、居家檢疫者、自主健康管理者及居家隔離者皆不得入場。 5.所有規定將依中央疫情流行指揮中心做滾動式修正。
購票資訊	預購票與現場票請詳閱台北國際電玩展官方網站之說明： https://tgs.tca.org.tw/visit_info.php

 

《復活邪神 Romancing SaGa Re;univerSe》介紹

來自和「FINAL FANTASY 系列」、「勇者鬥惡龍系列」並列日本經典 RPG 的「SaGa」系列，SaGa RS 以人氣「復活邪神系列（Romancing SaGa）」睽違 23 年的最新續作之姿，於全球上市至今已突破 2,500 萬下載，並多次在日本 App 商店與 Google Play 商店獲得營收榜排行第一。
承襲日式 RPG 的經典要素與懷舊像素風格，SaGa RS 將「SaGa 系列」獨有的戰鬥與培育系統帶到了行動裝置上，讓玩家們在手機上也能夠體驗系列作的特殊魅力，輕鬆遊玩的同時也能享受運用戰略擊敗強敵的成就感！故事延續「復活邪神3 」劇情，由 8 名英雄拯救的世界在經過 300 年後，嶄新的冒險故事再次展開。
主角「波魯卡・林・伍德」和妹妹「麗茲・林・伍德」同屬馬戲團的成員，但某日麗茲被突然出現的魔物擄走了。為了尋找麗茲下落而在各地流浪的波魯卡，在「班卡特」看到了塔士團入團測驗傳單後，想著這或許能幫助他找到妹妹下落，便決定加入塔士團。

■ 復活邪神 Romancing SaGa Re;univerSe 雙平台下載
https://sagars.onelink.me/W2Fr/bf72e747
© SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Powered by Akatsuki Inc.
 

《復活邪神2》介紹

遊戲名稱	復活邪神2
發售日	2021 年 12 月 23 日（四）上市
建議售價	新台幣 1,190 元 / 港幣 308 元
平臺	PlayStation®4、Nintendo Switch™
遊戲類型	RPG
遊玩人數	1人
語言	字幕：繁體中文、韓文、日文、英文文
版權標誌	© 1993, 2017, 2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Planned & Developed by ArtePiazza ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI Published by ARC SYSTEM WORKS

 

《復活邪神3》介紹

遊戲名稱	復活邪神3
發售日	2021 年 8 月 19 日（四）上市
建議售價	新台幣 1,190元 / 港幣 308 元
平臺	PlayStation®4、Nintendo Switch™
遊戲類型	RPG
遊玩人數	1人
語言	字幕：繁體中文、韓文、日文、英文
版權標誌	© 1995, 2019, 2021 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Planned & Developed by ArtePiazza ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI Published by ARC SYSTEM WORKS

 
■ 亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店
※ 官網：http://www.arcsystemworks.asia
※ 客服頁面：http://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php
※ 客服信箱：support_asia@arcsy.co.jp
※ Facebook(繁體中文)：https://www.facebook.com/ASWASIACHT
 
■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的分公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

日本 Akatsuki Inc.（位於：東京都品川區，董事長兼 CEO：香田哲朗）日前宣布將正式投入 Webtoon 漫畫營運事業，並預計於今年春天上架 Webtoon 專用 APP 「HykeComic」。

為了開啟「HykeComic」的全球服務，Akatsuki 持續推動並深化日本 Webtoon 製作體制，以及其投資企業夥伴的合作關係。預計在今年春天正式上架的 APP 內容將包含 Akatsuki 全原創新作與國內外合作之作品，今後也將更進一步強化與 Webtoon 夥伴的內容合作。

HykeComic 相關資訊與合作夥伴募集請洽
https://hykecomic.com/zh-tw/​​

 

投入 Webtoon 事業的背景

以韓國知名 IT 企業為中心， Webtoon 正以世界級的規模持續發展中，並在日本市場急速擴展。現在除了能以日文輕鬆閱讀到海外的 Webtoon 之外，漫畫改編之影視作品市場也正快速發展，在娛樂產業中 Webtoon 已成為不容忽視的存在。我們預期未來這股趨勢不僅在亞洲地區，更將持續擴大至歐美地區在內等世界各地。

Akatsuki 將以其在娛樂產業所建立並累積之信賴關係為基礎，邀請國內外 Webtoon 創作夥伴共同參與，藉由建立穩固的商業生態系統，以日本為起點將優秀的 Webtoon 作品推行至全世界。
 

Webtoon 事業合作夥伴

Akatsuki 與日本國內外工作室、出版社、編輯製作團隊、創作團隊、作家等夥伴共同合作，而曉數碼在此過程中則主要負責在地化業務，將各式作品帶向國際。伴隨本次「HykeComic」消息釋出，也在此邀請對 Webtoon 產業感興趣，或是已投入其中的夥伴與我們聯繫。
 

來自 Akatsuki 董事長兼 CEO 香田哲朗 的訊息

終於能跟各位宣布我們將正式投入 Webtoon 事業。在準備作品與開發 APP 的過程中，我們透過與合作夥伴的反覆商討，得以讓 Akatsuki 對 Webtoon 事業的想法更為鮮明。「想要將創作者的潛力呈現在全世界眼前」的想法愈發強烈，並且想要挑戰 Webtoon 領域的可能性。

---

 

■HykeComic 簡介
「HykeComic」是一款由 Akatsuki 打造的全球 Webtoon 專用 APP ，刊登縱向閱讀全彩漫畫作品。預計於今年春天先行於日本上架後依序推廣至海外。

●　HykeComic 官方網站：https://hykecomic.com/zh-tw/​​
●　HykeComic 官方日文推特：https://twitter.com/hykecomic​​

 
■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的分公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

 
■ Akatsuki Inc.（日本總公司）

Akatsuki 以「Entertain the world. Resonate with creators. （與創作者共鳴，娛樂全世界）」為使命，是一家「以遊戲為主軸的 IP 開發製作公司 」並發展相關事業的娛樂企業。Akatsuki 藉由對 IP 世界觀深度理解的遊戲開發及營運能力、原創 IP 的創造力、以及提升 IP 價值的多種方案等強項優勢，將躍動人心的娛樂享受擴展至全球。

URL	https://aktsk.jp/
創立時間	2010 年 6 月
負責人	董事長兼 CEO 香田哲朗
地址	東京都品川區上大崎 2-13-30 oak meguro 8 樓
業務範圍	遊戲事業、IP事業

曉數碼 Akatsuki Taiwan（以下簡稱「曉數碼」）旗下台灣遊戲工作室品牌「曙光工作室」與其歐美發行夥伴 Akupara Games 於 Nintendo Indie World 共同宣布，敘事解謎遊戲「傾聽畫語 – 最美好的景色（ Behind the Frame – The Finest Scenery；以下簡稱「傾聽畫語」）」，預計於 2022 年春季推出家用裝置版本。在家用裝置版本中，「傾聽畫語」 活用了 Nintendo Switch™ 與 PlayStation® 兩個裝置的特色，玩家們將能體會到不同層次的 360 度環景的臨場感與細膩的模擬繪畫操作。

活動影片：https://youtu.be/NsSBN64IVpI?t=1308
官方推特：https://twitter.com/IndieWorldNA

 

發揮裝置特色，昇華繪畫解謎的操作體驗

曙光工作室與 Akupara Games 為了讓遊戲於不同裝置上保有沈浸體驗，也針對了觸控面板、搖桿來調整操作體驗。

「為了營造出實際在畫布上繪畫的觸感，我們嘗試了各種辦法，也因此在 PlayStation® 上玩家們將可透過 DUALSHOCK® 控制器上的觸控板來控制繪圖。而在 Nintendo Switch™ 上除了可以直接觸控螢幕外，還可以將 Joy-ConTM 當作是畫筆一般來操作，只要朝向螢幕比劃，就彷彿是在作畫一般。」 －－Dean Razavi ／Akupara Games 技術製作人

立即在 Nintendo Switch™ 上將「傾聽畫語」 加入願望清單！
●　Nintendo Switch™：https://bit.ly/3eAU5OB
 

好評如潮！全球破 5 萬下載成就，立即踏入「傾聽畫語」的繪畫世界！

●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國）4.9 星好評：http://onelink.to/btfpress
●　手機雙平台（台港澳、日本、韓國以外）4.8 星好評：http://onelink.to/btfglpress
●　Steam（Mac/Windows）97% 壓倒性好評：http://bit.ly/BTFSteam
●　台日美知名 VTuber 們誠摯推薦：https://bit.ly/3xM0ort

歡迎透過以下平台追蹤更多「曙光工作室」與「傾聽畫語」資訊：
●　官網與社群平台：http://bit.ly/SilverLiningPress

---

 

■「傾聽畫語 – 最美好的景色」簡介
一款關於繪畫，拼湊和修補的敘事解謎遊戲。 《傾聽畫語》就像是一本生動的小說、一部可互動的電影，以沈浸探索精美的手繪動畫世界，講述一位追逐夢想的畫家，為了完成心目中的完美作品，不曾停下她的畫筆。

玩家將透過追逐夢想的畫家視角，體驗雋永如斯的故事。
透過點擊與拖曳，你能以隨心所欲的步調盡情享受輕鬆、扣人心弦的遊戲體驗。並在流暢悠揚的配樂下，沈浸於充滿絢爛色彩與精緻逐格動畫的全景世界。

– 故事序章 –
一如往常，暖和的晨光伴隨著輕快的鳥鳴聲，畫家再度執起她的畫筆，只有在偶爾休息片刻時，仰望窗外的風景。 然而，如此平凡不過的日常，偶然萌生了一些小變化。迷路的小貓、同樣在作畫的鄰居老先生、泛黃的手寫紙條⋯⋯看似毫無關聯，卻又如此熟悉⋯⋯

開發商	Silver Lining Studio 曙光工作室
發行商	Akatsuki Taiwan Inc., Akupara Games
上市日	2021年 8 月 25 日
支援系統	iOS / Android / Windows / Mac
支援語系	繁體中文、簡體中文、英文、日文、韓文、法文、義大利文、德文、西班牙文、俄文
付費模式	付費下載
版權	©2021 Silver Lining Studio. All rights reserved. Powered by Akatsuki Taiwan Inc.

– 得獎履歷 –
．Chainsaw game and music festival, 2021
解謎、手遊類 – 獲獎

．indiePlay, 2021
最佳視覺效果獎 – 獲獎

．The GWB Game Awards, 2021
銀獎 – 獲獎／最佳視覺風格獎 – 獲獎

．Asia Games Awards, 2021
最佳遊戲 – 獲獎／最佳視覺藝術 – 獲獎／最佳音效 – 提名

．BitSummit THE 8th BIT Award, 2021
媒體夥伴「Fami通」獎 -獲獎 ／創新精神獎 – 提名

．Game Connection x ChinaJoy, 2021
Best Portable Game 入圍

．NYX Game Awards, 2021
手機遊戲組
最佳視覺美術 – 金獎 / 最佳劇情敘事 – 銀獎 / 最佳遊戲體驗 – 銀獎 / 最佳獨立遊戲 – 銀獎

．DevGAMM!, 2021
最佳手機遊戲 – 獲獎 / 最佳視覺美術 – 提名

．PGC Digital #5, 2021
The Big Indie Pitch（手機類別），第一名

．Game Connection, 2020
解謎、手遊類 – 獲獎

 

■Silver Lining Studio (曙光工作室)

前身為曉數碼內部的實驗型專案。隨著 2019 年初試啼聲的作品「迴憶之間」於 Google Play Beta 上得到許多用戶好評與支持後，獲得了日本總公司 Akatsuki Inc. 的肯定，便將此團隊獨立出來，設立了一個專注於開發 Premium 類型遊戲的台灣工作室。

-工作室理念-
Every cloud has a silver lining.
藉由發掘溫暖的故事，為您找回純粹的笑容以及向前邁進的能量。
如同絲絲銀光，引領各位撥開心中的陰霾，發現世界最美的朝陽。

■Akupara Games
Akupara Games 為一間位於美國洛杉磯、由一群資深遊戲業人士所組成的獨立遊戲開發與發行工作室。作為一間著重於「為了獨立遊戲」提供能量與資源的獨立工作室，Akupara Games 提供各獨立工作室關於開發、發行、移植與顧問諮詢等重要支援，其任務便是確保每個專案能獲得獨特的經驗與客製化的協助。
更多資訊，敬請參考 AkuparaGames.com

■ Akatsuki Taiwan Inc.（曉數碼股份有限公司）

曉數碼為 Akatsuki Inc. 於 2014 年在台灣設立的分公司，以「Entertain the world. Resonate with creators.」的使命，致力於開發、營運各種能躍動人心的手機遊戲。作為 Akatsuki 的國際據點之一，團隊中有來自各國的成員，包含日韓、英法美與印度等，在多元的文化激盪下，提供出最貼近用戶的全球在地化作品。
曉數碼相信「唯有從事讓內心充滿雀躍與期待的活動，才能讓世界變得閃耀」，遊戲使我們閃閃發光，而我們也會將這股光芒傳遞到世界的每一個角落。

URL	https://aktsk.com.tw/
創立時間	2014 年 7 月
負責人	CEO 小崎卓也​​
地址	台灣台北市中正區羅斯福路二段 100 號 20 樓

日本史克威爾艾尼克斯（SQUARE ENIX CO., LTD.）與日本 Akatsuki Inc. 合作開發的 RPG 手遊「復活邪神 Romancing SaGa Re;univerSe（以下簡稱 SaGa RS ）」於昨天（ 12 月 2 日）的遊戲官方直播中宣布 1.5 週年慶祝活動正式開跑！除了有來自日本 SaGa 系列總監「河津秋敏」、製作人「市川雅統」以及繪師們的祝賀之外，也透露了接下來即將在 12 月上旬開放的遊戲內容以及版本更新內容，包含十分受到玩家喜愛的角色「喬」的全新風格與國際版原創外觀服裝、「迷途的世界塔」活動，以及幾乎與日版同步推出的「自動再戰」功能！同時，整個 12 月玩家們還能透過登入獎勵、完成新開放的任務以及通關活動關卡等等，來獲得免費 SS 風格、 「10 連白金必中 SS 票券」、「1.5 週年紀念白金票券[期間限定]」以及總計高達寶石 x 50,000 顆等豪華獎勵！
　　　　　

 

來自日本史克威爾製作人「市川雅統」先生的一封信

感謝大家平時對 SaGa RS 國際版的支持與鼓勵。
為了能讓國際版玩家們盡情享受這款遊戲，營運團隊這一年多來做了不少嘗試。包括推出國際版原創風格以及定期縮減與日版之間的進度差距等等。特別是請台灣的 PUMP 老師、 VOFAN 老師等繪師提供的各種美麗插圖，讓許多日本的粉絲們也都直呼好想要。
雖然我們不敢肯定所有嘗試都是成功的，但如果這些能讓玩家們感到開心的話就再好不過了。未來，我跟 Akatsuki 與曉數碼的成員們還有許多想法要去實現，接下來也會一同努力向前。
此外，SaGa RS 相關系列作《復活邪神2》（Romancing SaGa2），預定將於 2021 年 12 月 23 日 推出繁體中文版與韓文版。而這也是因為有 SaGa RS 國際版玩家們的厚愛才能辦到的，真的很感謝你們。
今後也請多多指教。
　　　　　

 

1.5 週年紀念慶祝活動開跑！新活動「迷途的世界塔」與「喬」的限定 SS 風格新登場！

2021 年 12 月 2 日維護結束後，玩家們即可透過登入獎勵、活動紀念任務以及通關特定關卡來獲得大量寶石與各種期間限定活動道具，其中更包含了「 1.5 週年紀念體力回復劑（大）[期間限定]」、SS 杖武器「（火水）融合冠冕之杖」、「 1.5 週年紀念白金票券[期間限定]」以及可以用來兌換「10 連白金必中 SS 票券」的「 1.5 週年紀念幣[期間限定]」。
　　　　　　

「1.5 週年紀念 LOGIN BONUS」開放期間： 2021/12/02 維護後 ～ 2022/01/08 08:59

「1.5 週年紀念任務 第 1 彈」開放期間：2021/12/02 維護後 ～ 2021/12/16 08:59

「1.5 週年紀念！白金票券召喚」
開放期間：2021/12/02 維護後 ～ 2022/01/31 08:59
有機會獲得「 SS [決戰近在眼前] 米爾札」、「SS [這時就是要用全體魔法] 米莉雅姆」、「SS [只要能堅持到底] 金獅子姬」、「SS [才～不原諒你] 伊莉莎白」、「SS [僅限一夜的幸福] 法提瑪」等人氣風格。

 
除了豐富的獎勵之外，玩家們也可以在維護結束後挑戰新活動「迷途的世界塔」。為止預計開放 3 次，玩家們可以不斷挑戰強敵來邁向塔頂，越往上層關卡的難度就越高！只要成功通關關卡，就能獲得寶石、「1.5 週年紀念白金票券[期間限定]」與金碎片等獎勵。
　　　　

「迷途的世界塔」活動開放期間：第 1 回｜2021/12/02 維護後 ～ 2021/12/09
第 2 回｜2021/12/13 ～ 2021/12/20
第 3 回｜2021/12/25 ～ 2022/01/01

 
本次打頭陣的召喚活動，是以深受玩家們喜愛的 SaGa RS 主角「喬」為主題的「Romancing 祭 喬篇」，其中包含了「 SS [就算還不純熟] 喬」、「SS [解放潛藏之力] 古艾因」與「 SS [支配天空的恐懼] 多拉」3 名期間限定風格*。玩家們可以透過免費寶石召喚或是 3 輪限定的付費寶石階段召喚來獲得上述新風格。此外，每次進行召喚後可獲得的「Romancing祭徽章．龍」數量也會增加 30 %。
　　　　

「1.5週年紀念！Romancing 祭喬篇」
活動開放期間：​2021/12/02 維護後 ～ 2021/12/16 08:59

*「風格」：意指角色的不同風貌

 

1.5 週年版本更新，追加「進化 SS 武器」與「自動再戰」等新功能，以及遊戲起始衝刺任務內容！

為了讓國際版玩家們可以有更豐富且方便的遊戲體驗，在本次版本更新後，玩家可以在「打鐵舖＞進化素材」使用全新的進化素材來進化 SS 武器，以提升風格與隊伍的強度。

此外，備受玩家們期待的「自動再戰（自動周回）」功能緊接在日版更新之後也將於國際版實裝。未來透過此功能，玩家們可以隨時隨地、更加輕鬆地遊玩。

※僅在至少成功通關過一次的相同關卡，才能使用自動再戰功能。
※有無法使用自動再戰功能的關卡存在。
※需有「每日自動再戰遊玩次數」或「自動再戰票券」才能使用自動再戰功能。
※「每日自動再戰遊玩次數」會每天重置。

 
除了上述的「自動再戰」之外，遊戲中還另外追加了「登錄我的最愛防具」、「裝備鎖定模式」、「跳過區域解鎖動畫」與「敵人陣形資訊確認」等更加方便遊玩的新功能。

而在遊戲內容方面上，新手任務也進行了難度升級！只要完成「遊戲起始衝刺任務．Hard 」與「遊戲起始衝刺任務．VeryHard 」兩種難度的任務，共可獲得「 SS [墮落英雄] 諾維爾」以及其風格專用碎片、「10 連白金必中 SS 票券」與寶石 x 8000 顆等獎勵。

 

1.5 週年期間限定外觀服裝禮包與寶石特賣！

因應本次慶祝活動，12 月 2 日維護後遊戲裡也同步推出了以下超值優惠禮包：
超值優惠禮包 ①：
●　「1.5 週年紀念禮包」（ 1 次限定優惠），內含付費寶石 x 1500 顆與白金票券 x 100 張
●　「喬外觀服裝禮包」（ 1 次限定優惠），內含付費寶石 x 3000 顆與繪師 VOFAN 所繪製的「喬」的全新外觀服裝

超值優惠禮包 ②：
●　3次限定 寶石 8000 顆
●　3次限定 寶石 17600 顆

[聖誕老人＆馴鹿] 喬的外觀服裝 | 繪師：VOFAN

超值優惠禮包① （1.5 週年紀念禮包、喬外觀服裝禮包）
販售期間： 2021/12/02 維護後 ～ 2022/01/01 08:59
超值優惠禮包②（ 2 種 3 次限定寶石禮包）
販售期間：2021/12/02 維護後 ～ 2021/12/16 08:59

 
（更多詳細活動相關內容，請以遊戲內公告為準。）

1.5週年紀念！官方社群公開繪師賀圖與特別活動！

除了遊戲內活動，官方社群也將祭出不少驚喜，首先就是由繪師 PUMP 所繪製的 SaGa RS 主角「麗茲」賀圖打頭陣！
此外， 12 月 4 日起即將在官方社群粉絲專頁上開始的「1.5 週年特別活動 ～ SaGa RS之旅 ～ 」活動中，玩家們將可以投票決定「喬」的前進路線來獲得獎勵！只要完成指定步驟並達成目標，所有玩家就能獲得喬旅途中經過的格子上所標示的獎勵內容以及額外的「 Bonus 獎勵」。
最後，營運團隊也於直播中預告，12 月份還準備了更多社群相關的小驚喜，請玩家們拭目以待。

1.5 週年官方慶祝賀圖 | 繪師：PUMP

（更多社群活動詳細內容，請以社群頁面公告為準。）
—
　　　
未來更多關於遊戲最新消息，敬請鎖定以下官方平台。
■ SaGaRS 雙平台下載：
https://sagars.onelink.me/W2Fr/bf72e747
■ SaGa RS 官方網站：
https://bit.ly/SaGaRSHP
■ SaGaRS 官方 Facebook 粉絲專頁：
http://bit.ly/SaGaRSFB
■ SaGaRS 官方 YouTube 頻道：
https://bit.ly/SaGaRSYT
■ SaGaRS 官方 LINE 帳號：
http://line.me/ti/p/@sagars
 

《Romancing SaGa Re;univerSe》介紹

來自和「FINAL FANTASY 系列」、「勇者鬥惡龍系列」並列日本經典RPG的「SaGa」系列，SaGa RS 以人氣「復活邪神系列（Romancing SaGa）」睽違 23 年的最新續作之姿，於全球上市至今已突破 2,500 萬下載，並多次在日本 App 商店與 Google Play 商店獲得營收榜排行第一。
承襲日式 RPG 的經典要素與懷舊像素風格，SaGa RS 將「SaGa 系列」獨有的戰鬥與培育系統帶到了行動裝置上，讓玩家們在手機上也能夠體驗系列作的特殊魅力，輕鬆遊玩的同時也能享受運用戰略擊敗強敵的成就感！故事延續「復活邪神 3 」劇情，由 8 名英雄拯救的世界在經過 300 年後，嶄新的冒險故事再次展開。
主角「波魯卡・林・伍德」和妹妹「麗茲・林・伍德」同屬馬戲團的成員，但某日麗茲被突然出現的魔物擄走了。為了尋找麗茲下落而在各地流浪的波魯卡，在「班卡特」看到了塔士團入團測驗傳單後，想著這或許能幫助他找到妹妹下落，便決定加入塔士團。
© SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. Powered by Akatsuki Inc.
 
■ Akatsuki Inc.（日本總公司）

Akatsuki 以「Entertain the world. Resonate with creators. （與創作者共鳴，娛樂全世界）」為使命，是一家「以遊戲為主軸的 IP 開發製作公司 」並發展相關事業的娛樂企業。Akatsuki 藉由對 IP 世界觀深度理解的遊戲開發及營運能力、原創 IP 的創造力、以及提升 IP 價值的多種方案等強項優勢，將躍動人心的娛樂享受擴展至全球。

URL	https://aktsk.jp/
創立時間	2010 年 6 月
負責人	董事長兼 CEO 香田哲朗
地址	東京都品川區上大崎 2-13-30 oak meguro 8 樓
業務範圍	遊戲事業、IP事業